2025年 9月4-5日，由泰國安全與國際問題研究所與新西蘭亞洲基金會聯合舉辦的“湄公河與東南亞大陸：回顧與展望2030”二軌對話會在老撾萬象舉行。來自中國、新西蘭、泰國、柬埔寨、越南、緬甸、老撾等國家的近三十名專家學者、政策制定者及區域合作實踐者參會。此次會議旨在匯聚各方智慧，共同評估湄公河地區急劇演變的地緣政治和地緣經濟現實，并為未來區域合作錨定目標與規劃路徑。外交學院亞洲研究所副所長楊悅教授應邀參加會議并作主題發言。 楊悅教授在發言中重點介紹了瀾湄合作機制建立十年來取得的顯著成果和最新進展。她指出，瀾湄合作形成了以項目為導向的高效合作模式，在水資源管理、互聯互通、安全執法、公共衛生和人工智能等新興領域持續推進務實合作。瀾湄合作專項基金已支持了近千個合作項目，切實助力區域國家可持續發展與綠色轉型。她強調，中國始終秉持“親誠惠容”和“瀾湄命運共同體”理念，與流域各國共同應對挑戰、共享發展機遇。 楊悅教授還呼吁加強二軌對話和青年交流，特別介紹了外交學院亞洲研究所開展的“瀾湄未來青年外交官培育計劃”項目，希望通過機制化交流為區域合作儲備更多未來人才。 本次與會有效傳播了中國在瀾湄區域的命運共同體理念與實踐，增強了國際學界對中國推動區域合作所作努力的理解與認同。 亞洲研究所 2025年9月15日

2025年8月10日至15日，第十七屆全國代數學學術會議在哈爾濱工程大學隆重召開。我院胡永剛老師應邀參加此次會議，并在環與同調代數分會場作學術報告。 胡永剛老師以“Extension subcategories of wide subcategories in abelian category”為題，系統回顧了三角范疇與阿貝爾范疇中擴張子范疇的主要論點與前沿進展，重點圍繞阿貝爾范疇中寬子范疇的擴張結構展開研究，推廣了日本學者Yoshizawa的相關成果，并提出了濾鏈子范疇可分解為兩個濾鏈子范疇擴張的判別條件。報告內容引發了與會同行的積極討論。全國代數學學術會議創辦于1982年，是我國代數學界最高規格的學術盛會。本屆會議設置特邀報告1場、大會報告10場及分組報告150余場，集中展示了代數學領域的最新研究動態。作為現代數學的核心分支，代數學不僅是理論創新的基石，更為密碼學、計算機科學、量子物理等前沿領域提供關鍵數學支撐。 本次會議匯聚了國內外代數學領域的眾多頂尖學者，圍繞表示論與同調代數、代數幾何與數論、李理論與量子群等前沿方向展開深入研討。胡永剛老師與兄弟院校的同行教師就代數表示論的前沿問題與研究方法進行了充分交流，獲益良多。 國際經濟學院 2025年9月12日

2025年8月17日至19日，第八屆中國翻譯史研究專家研討會在西安外國語大學順利召開。本次研討會由中國英漢語比較研究會翻譯史研究專業委員會主辦，西安外國語大學外國語言文學學部·外國語言文學研究院與榆林學院外國語學院聯合承辦。來自全國近百所高校和科研機構的150余位專家學者齊聚古城西安，共同探討翻譯史研究的最新進展與未來方向。 在8月18日下午的會議議程中，我院英語系教師王敏應邀擔任“翻譯文化史與跨學科研究”專題分會場主持人與評議人。與會研究者圍繞該議題融入多元視角，進行了深入且富有建設性的交流，現場討論熱烈，學術氛圍濃厚。 王敏老師基于深耕多年的中國神話翻譯史研究，作了題為“被改寫的文化記憶：伯努對滿族皇室起源神話的注譯”的專題發言。該研究引起了與會學者的廣泛興趣，并獲得了積極評價，認為其視野開闊、材料新穎，為探討中國神話在歐洲的翻譯與傳播提供了重要參考。 本次研討會涵蓋多場主旨報告及12個分會場，對深化翻譯史跨學科研究、推動翻譯學科發展具有重要意義。王敏老師的積極參與及扎實研究，既展現了其本人在翻譯史研究領域的深入探索，也反映出我系在翻譯學科建設方面的積極投入與影響力。 英語系 2025年9月11日